Nothing Else Matters

“Pentru cel ce umblă în numele iubirii, o mie de mile îi par cât una.”

Proverb japonez

Anunțuri

Nimic altceva nu mai contează

Atât de aproape, indiferent cât de departe

Ar putea  veni mai mult din inimă

Cred în noi pentru totdeauna

Şi  nimic  altceva nu mai contează

N-am fost niciodată aşa sincer

Este viaţa noastră, avem modul  nostru de a o trăi

Toate aceste vorbe le rostesc  numai acum

Şi  nimic altceva nu mai contează.

Tânjesc  după  încredere şi o găsesc în tine

Fiecare  zi ne aduce ceva nou

Suntem  deschişi  şi la alte păreri

Şi  nimic altceva nu mai contează

Nu ne-a interesat  niciodată ce fac alţii

Nu ne-a interesat niciodată  ce ştiu alţii

Însă eu ştiu

Atât de aproape, indiferent cât de departe

Ar putea  veni mai mult din inimă

Cred în noi pentru totdeauna

Şi  nimic  altceva nu mai contează

Nu ne-a interesat  niciodată ce fac alţii

Nu ne-a interesat niciodată  ce ştiu alţii

Însă eu ştiu

N-am fost niciodată aşa de sincer

Este viaţa noastră, avem modul nostru  de a o trăi

Toate aceste vorbe le rostesc numai acum

Tânjesc  după  încredere şi o găsesc în tine

Fiecare zi ne aduce ceva nou

Suntem  deschişi  şi la alte păreri

Şi  nimic altceva nu mai contează

Niciodată  nu m-a preocupat ce spun alţii

Niciodată  nu m-a interesat  ce jocuri joacă alţii

Nu ne-a  interesat  niciodată ce fac alţii

Nu ne-a  interesat  niciodată  ce ştiu alţii

Însă eu ştiu

Atât de aproape, indiferent cât de departe

Ar putea  veni mai mult din inimă

Cred în noi pentru totdeauna

Şi  nimic altceva nu mai contează.