ROMEO (Către Julieta, luându-i mâna)
De pângărește mâna-mi sfânta-ți mână,
Să ierți acestor buze ale mele –
Doi pelerini ce-s rușinați – stăpână,
Cari c-un sărut păcatul vor să-l spele.
JULIETA
Nu, pelerine, mâna-ți vină n-are,
Căci pelerinii mâinile de sfinți
Le-ating, și ei, în loc de sărutare,
Se-nchină și-și strâng mâinile fierbinți.
ROMEO
Dar sfinți și pelerini n-au gură oare?
JULIETA
Da, pentru rugăciune, pelerine!
ROMEO
Ca să nu-mi schimbi credința-n disperare,
Dă voie gurii focul să-și aline.
JULIETA
Stau liniștiți de-a pururi sfinții, chiar
Atunci când rugăciunea o-mplinesc.
ROMEO
O, sfânta mea, stai liniștită dar,
Să-mi curăț vina, să mă-mpărtășesc,
Și-al gurii tale har la gura-mi vină!
(O sărută)
JULIETA
Atunci de vină gura-mi are parte.
ROMEO
De vina gurii mele! Dulce vină!
Dă-mi-o-napoi!
(O sărută a doua oară)
JULIETA
Săruți chiar după carte!
Filed under: dorinta, dragoste, muzica, Shakespeare | Tagged: dans, dorinta, dragoste, frumusete, imbratisare, iubire, love, sarut, stare, zambet | 2 Comments »