http://jessyarra.blogspot.com/2010/05/thibault-damour-profesor-la-institutul.html
“- În ce constă alchimia?
– Îmi cereți să traduc în limbaj obișnuit concepte pentru care limbajul obișnuit nu e suficient. În mod sigur știți că în știința oficială ce este în plin progres, rolul observatorului devine din ce în ce mai important. Relativitatea, principiul incertitudinii, va arăta în ce măsură intervine astăzi observatorul în fenomene. Iată care este secretul alchimiei: exista un mijloc de manipulare a materiei și energiei astfel încât să se producă ceea ce oamenii de știință contemporani ar numi un câmp de forțe care acționează asupra observatorului și-l pune într-o situație privilegiată față de univers. Din acest punct privilegiat, el are acces la realități pe care spațiul și timpul, materia și energia, ni le ascund de obicei. Este ceea ce numim Marea Operă.
– Dar Piatra Filozofală? Fabricarea aurului?
– Acestea sunt doar aplicații, cazuri particulare. Esențialul nu-l reprezintă transmutația metalelor, ci experimentul însuși. Este un secret vechi pe care-l regăsesc mai mulți oameni în fiecare secol.
– Și ce se întâmplă cu ei atunci?
– Poate că voi ști într-o bună zi.”
Jacques Sadoul – „Comoara alchimiștilor”
Filed under: "o intrebare pe zi", alchimie, cunoastere | Tagged: alchimie, aur, energie, materie, metale, observator, pietre, realitate, relativitate, spatiu, timp, univers | Leave a comment »